Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für feira
- feriaLa Feria del Libro que se celebra anualmente en Cuba es un evento cultural y de comunicación de gran prestigio internacional. A Feira do Livro que anualmente se realiza em Cuba é um evento cultural e de comunicação de grande prestígio internacional. Espero que la Sociedad de la Feria de Muestras no vaya allí. Espero que a União de Feiras não vá àquele país. La Sociedad de la Feria de Muestras de Munich desea reunirse en la próxima Feria en Rangún. A União das Feiras de Munique pretende reunir em Rangum, durante a próxima feira.
- mercadilloLos Jefes de Estado y de Gobierno convierten a Europa en un mercadillo de intereses nacionales. Os Chefes de Estado e de Governo estão a tornar a Europa numa feira dos interesses nacionais.
- mercadoEl jueves votaremos sobre una apertura equilibrada del mercado interior. Na Quinta-feira aprovaremos uma abertura equilibrada do mercado interno. Pero constituye, sobre todo, la oportunidad, porque, naturalmente, desaparecen los obstáculos al mercado y la globalización tiene efectos positivos. Não é possível é falar da criação de postos de trabalho ao domingo e à segunda-feira falar contra a abertura a leste.Ésta es una de las razones por las que la Comisión aprobó el miércoles el tercer paquete sobre el mercado interior. Esta é uma das razões por que a Comissão adoptou, na quarta-feira, o terceiro pacote sobre o mercado interno.
- plazaResulta imposible hasta el próximo mes de diciembre conseguir una plaza en el vuelo Estrasburgo-Bruselas de las 16.30 de los jueves. Até ao próximo mês de Dezembro, é completamente impossível arranjar lugar no voo das 16H30 de quinta-feira, de Estrasburgo para Bruxelas. Como el resto de esta Asamblea, espero que la propuesta sobre las plazas individuales para cerdas gestantes sea aprobada el jueves y supongo que así será. Como toda a gente nesta assembleia, espero que a proposta relativa aos compartimentos para porcas seja aprovada na quinta-feira. Al igual que Austria, Luxemburgo y quizás otros países no aplicarán Feira sin un acuerdo ampliado a las importantes plazas financieras de fuera de la Unión. Tal como a Áustria, o Luxemburgo e talvez outros países não vão executar o acordo da Feira sem um acordo alargado às praças financeiras importantes fora da União.
- rastrillo
- rastro
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc